Resultats de la cerca frase exacta: 88

Fitxes de l'Optimot
71. 'visionat' o 'visionament'?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Comunicació. Audiovisuals
En català, el terme visionament és l'adequat per designar, en l'àmbit audiovisual, l'acció i l'efecte de veure una projecció cinematogràfica, televisiva o de vídeo amb finalitats professionals. La forma visionat no és adequada. Per exemple: Dedicarem dues hores al visionament de tot el [...]
72. cronologia (xarxes socials) / Com es diu biografía (xarxes socials) en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
En l'àmbit de les xarxes socials, la denominació adequada per fer referència a la llista d'apunts o comentaris ordenats cronològicament a partir de l'alta de l'usuari al Facebook és cronologia.  Vam veure la invitació de la seva festa a la cronologia del seu perfil.  [...]
73. Exemple de diploma
Font Fitxes de l'Optimot
El diploma és un escrit o acta que expedeix una universitat, una facultat, una escola, una societat literària, etc., que confereix un títol, un grau, una prerrogativa, un premi. Per consultar un model de diploma, podeu veure'n un a la pàgina web del Programa d'identificació visual.  [...]
74. citar o citar-se?
Font Fitxes de l'Optimot
següents: Amb el significat de quedar l'un amb l'altre per veure's. Per exemple: Els amants s'han citat a les 8 del vespre al bar de sempre. Amb el significat de quedar per veure's (és a dir, citar-se [amb algú]). Per exemple: M'he citat amb l'advocat per a dijous que ve.  [...]
75. ambigüitat (signes de puntuació)
Font Fitxes de l'Optimot
L'ambigüitat en una frase és ocasionada per la possibilitat que es pugui interpretar de dues maneres diferents. En aquests casos la puntuació, i concretament la coma, és un recurs útil per desfer aquesta ambigüitat. Per exemple: Va veure un home amb uns binocles. (L'home que el subjecte va veure [...]
76. Com es diu corte y confección en català?
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Indumentària. Confecció
En català, la forma que designa l'art de tallar i cosir les peces de roba o altres materials per fer una peça de vestir, com ara uns pantalons o una brusa, és tall i confecció o costura, tots dos com a sinònims. Així, es pot veure un rètol que posi Acadèmia de tall i confecció o un anunci que [...]
77. Com es diu dar gusto ('ser satisfactori') en català?
Font Fitxes de l'Optimot
a passejar. Prendre el sol a la primavera és mitja vida. És una delícia veure com juga aquest equip.  [...]
78. Com es diu hacer la vista gorda en català? / Es pot dir fer la vista grossa en català?
Font Fitxes de l'Optimot
L'expressió castellana hacer la vista gorda, que s'usa per expressar que algú fa veure que no ha vist alguna cosa, equival en català a fer els ulls grossos, fer com qui no ho veu, entre d'altres. Per exemple: En Pere va fer els ulls grossos i ho va deixar passar per aquella vegada. La mare es [...]
79. Com es diu administrator (xarxes socials) en català? / administrador (xarxes socials)
Font Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica Tecnologies de la informació i la comunicació
administrador en una pàgina del Facebook? Al Facebook, el llistat dels administradors d'un grup el poden veure els membres del grup; en canvi, un admirador de la pàgina no té accés a aquesta informació.   [...]
80. Com es diu buen sabor de boca, mal sabor de boca en català? / Es pot dir bon gust de boca, mal gust de boca en català?
Font Fitxes de l'Optimot
expressions següents: fer mal efecte, fer de mal veure, fer mala espina, etc. Per exemple: Les seves ironies em van deixar mala boca. Aquesta justificació fa mala espina.  [...]
Pàgines  8 / 9 
<< Anterior  Pàgina  1  2  3  4  5  6  7  8  9  Següent >>